vadear - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

vadear - ترجمة إلى إنجليزي


vadear      
= ford, wade.
Ex: Scaling mountains and fording streams, a Chinese farmer walked alone for 219 days across 10,000 kilometers.
Ex: More than a score or two of the young female members waded the stream that in places was waist deep.
vadear      
wade, ford
vadear      
to ford
to wade
to overcome
to surmount
to sound
to penetrate
to understand

تعريف

vadear
vadear (de "vado")
1 tr. Atravesar un río a pie, en caballería o en un vehículo.
2 *Vencer o *superar una dificultad.
3 prnl. *Manejarse.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Rajoy conmina a Zapatero a reconocer la realidad como única forma de vadear la crisis que se avecina.
2. Con esta decisión, Disney logra vadear algunos de los obstáculos y restricciones a los que tienen que hacer frente las compañías foráneas del sector del ocio y la cultura en China.
3. Necesitará de mucho más para que las inercias históricas no lo empantanen y la falta de experiencia política del propio presidente no le permita vadear los obstáculos que las propias expectativas han creado.
4. La estrategia, por generalizada que sea, requiere un mínimo y el Madrid echa de en falta resortes para vadear ileso la etapa de ajustes y plantarse en el tramo caliente de la temporada con solidez.
5. Dado que es una coproducción, no tendrá que luchar para ser incluida en la cuota de alrededor de 20 películas de fuera que Pekín permite que sean proyectadas en los cines cada año, y tampoco tendrá problema para vadear la tijera afilada de los censores.